QUALE HALLOWEEN?

Ancora non c’è data di uscita per l’ultima fatica cinematografica di Rob Zombie ma ci si chiede quale futuro home video sarà riservato al remake-prequel-newquel del rocker americano. Non tutti forse sanno che del film di Zombie ne esistono varie versioni e che, soprattutto, qua da noi nei cinema è arrivata un’edizione tagliata e scevra di molti dettagli gore presenti invece nella theatrical release americana. Prendete per esempio la punizione che il piccolo Myers riserva al suo compagno di scuola aguzzino… ebbene, nella versione nostrana manca praticamente il 90% della scena. Ma questo è solo un caso. Persino una scena importante come la fuga di Myers dal manicomio è stata stravolta rispetto a come l’ha concepita Zombie perché, forse, giudicata troppo violenta e inadatta al target di spettatori (come sia giudicato questo target qualcuno ce lo spieghi) che affollano le sale. Quindi ci si domanda quale edizione vedremo in DVD italico. Facilmente sarà quella vista nei cinema ma si spera che almeno le scene mancanti vengano ripristinate come extra (un’edizione uncut è chiedere troppo?).

Intanto fino ad oggi vediamo che in America escono due versioni differenti. Una è l’edizione cinematografica USA che appunto quella presa come paragone nel paragrafo sopra ed una è la Unrated Version, una nuova proposta con scene tagliate in post-produzione… poi esiste anche una screener version ma questa è un’altra storia. E quindi? La migliore è andare sul mercato americano? Beh ognuno è libero ovviamente di far le proprie scelte di collezionismo, edizione italiana, edizione UK, edizione USA ma guardate che cofanetto è uscito in Germania… 3 dischi! Il caso Halloween è aperto…